-
1 the max
n infmlIs this the max I can have? — И это все, что мне причитается?
I want the max, I'm that hungry — Давай все, что есть, я очень голоден
-
2 to the max
adv AmE infml -
3 to the max
1) Общая лексика: на полную катушку2) Разговорное выражение: по полной программе, со всей дури -
4 TO THE MAX
максимально, до предела. -
5 grody to the max
adj AmE slThis stuff is, like, grody to the max! — Это, в натуре, такая гадость, я вам скажу!
The new dictionary of modern spoken language > grody to the max
-
6 Figure 6.4 shows an example of the operation of heapsort after the max-heap is initially built
Общая лексика: На рис. 6.4 показан пример пирамидальной сортировки после предварительного построения невозрастающей пирамиды (см. Introduction to Algorithms (Second Editi)Универсальный англо-русский словарь > Figure 6.4 shows an example of the operation of heapsort after the max-heap is initially built
-
7 grody to the max
Сленг: совершенно отвратительный -
8 put out the max
Военный термин: показывать максимальный результат (напр. в стрельбе) -
9 stuff to the max
Общая лексика: набить до отказа (заполнить до предела) -
10 put out the max
разг. показывать максимальный результат (напр. в стрельбе) -
11 max
-
12 max
1. прил.;
сокр. от maximum ;
разг. максимальный
2. сущ.;
сокр. от maximum;
разг. максимум;
высшая степень to the max ≈ по максимуму Everyone involved was enjoying himself to the max. ≈ Каждый, кто в этом участвовал, получал максимум удовольствия. (сокр. от maximum) (военное) (жаргон) наибольшее количество очков;
высшая мера наказания -
13 max
[mæks] 1. прил.; разг.; сокр. от maximum 2. сущ.; разг.; сокр. от maximumмаксимум; высшая степеньEveryone involved was enjoying himself to the max. — Каждый, кто в этом участвовал, получал максимум удовольствия.
-
14 max
-
15 max out
[ˌmæks'aut]фраз. гл.; амер.; разг.использовать полностью; достигать крайней точки, пределаThe radiation level was so high that the Geiger counter maxed out. — Уровень радиации был настолько высок, что счётчик Гейгера зашкалило.
-
16 The Three Must-Get-Theres
1922 – США (5 частей)Произв. Мах Linder ProductionsРеж. МАКС ЛИНДЕРСцен. Макс Линдер (титры – Том Миранда)Опер. Гарри Валлехо, Макс ДюпонВ ролях Макс Линдер (Дурьтаньян), Бык Монтана (= Луиджи Монтанья) (кардинал Вришелье), Фрэнк Кук (Людовик XIII), Кэтрин (= Кэролайн) Рэнкин (королева), Джобина Ролстон (Конни), Джек Ричардсон (Атос), Чарльз Мецетти (Толстос), Кларенс Верц (Парамисс).Время оказалось жестоко к Максу Линдеру. Если оставить в стороне его влияние на Чаплина и школу американского бурлеска (хотя и это влияние некоторые критики подвергают сомнению), его комизм кажется нам сегодня бесцветным, лишенным ритма, зачастую скучным. В нескольких полнометражных фильмах, где этот первопроходец должен был бы раскрыться, он кажется подражателем: в данном случае – подражателем Фэрбенксу, работающим вымученно и без вдохновения (годом ранее Фэрбенкс снялся в Трех мушкетерах у Фреда Нибло, The Three Musketeers, 1921). Несчастье Линдера заключается в том, что, стоит ему изобрести комический трюк, как обязательно кто-нибудь повторит его в тысячу раз эффективнее и смешнее. Так, гэг с усыпленной лошадью, которая внезапно начинает передвигаться с замедленной скоростью, был вновь использован – гениально – Маккэри в Пареньке из Испании, The Kid from Spain, 1932. В этой пародии на «Трех мушкетеров» можно усмехнуться – крайне снисходительно – над некоторыми анахронизмами, над Ришелье, поглаживающим лысого монаха и дергающим из его черепа последние волоски, или над капитаном гвардейцев, который встает с огромного кресла и оказывается карликом.N.В. Фильм входит в антологию под названием С Максом Линдером, En compagnie de Max Linder, 1963, собранную Мод Линдер из различных работ отца. В эту антологию также входят Семь лет невезенья, Seven Years Bad Luck, 1921, и отрывки из Будьте моей женой, Be My Wife, 1921.Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > The Three Must-Get-Theres
-
17 ‘Max and Erma’s’
«Макс и Эрма», необычный ресторан в Индианаполисе ( штат Индиана). На обеденных столиках установлены телефоны ( для приглашения друзей после обеда в бар внизу), по воскресеньям после 5 часов устраиваются вечера для детей [Bring-the-Kids Night] с бесплатными пирожными и мороженымСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > ‘Max and Erma’s’
-
18 the Yellow Book
['jeləu,buk]"Жёлтая кни́га" (ежеквартальный литературно-художественный журнал декадентского направления; выходил с 1894 по 1897; среди его сотрудников были писатели Г.Джеймс [Henry James], А.Беннетт [Arnold Bennett], О.Уайльд [Oscar Wilde], карикатурист М.Бирбом [Max Beerbohm] и художник О.Бёрдсли [Aubrey Beardsley])English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > the Yellow Book
-
19 highs in the mid 70s
1) Общая лексика: t max днём 23... (прогноз \<u\>для пункта\</u\>, с учетом отечественной терминологии: имеется в виду \<i\>вторая доля, или средняя часть (mid)\</i\> прогнозируемого интервала 73-77 (23-25) с интервалом 2 град. С), t max днём 73...77 град. F (букв. сие означает \<i\>"максимум температуры находится в средней трети 70-ых градусов F"\</i\>: типично североамериканский погодный сервис с сокращенным указанием макс. и мин. те), t max днём до 25 град. C (прогноз \<u\>по территории\</u\>, с учетом отечественной терминологии; имеется в виду предельное значение t из \<i\>второй доли, или средней части (mid)\</i\> прогнозируемого интервала)2) Метеорология: t max днём около 24 град. C (прогноз \<u\>для пункта\</u\>, с учетом отечественной терминологии: имеется в виду середина \<i\>второй доли, или средней части (mid)\</i\> прогнозируемого интервала 73-77 (23-25)) -
20 by the same token
(by the same token (тж. by this token, by token или more by token))1) в подтверждение того, что я говорю; доказательством чего является; лишнее доказательство того, что; кроме того, к тому же; тем самым, следовательно, поэтомуMax... was a staunch Roman Catholic (By this token: many an argument have I had with him on religion). (Ch. Dickens in ‘Household Words’, OED) — Макс... был убежденным католиком. Я могу подтвердить это, так как неоднократно спорил с ним по религиозным вопросам.
Some men were destined for success by their temperament, that he could see; others were cut out for failure by the same token. (Th. Dreiser, ‘The Financier’, ch. IV) — Ему было ясно, что некоторые люди в силу своего темперамента имеют шансы на успех в жизни, а другие - по той же причине - обречены на неудачу.
Democratic regimes are always noted for the decisive role that youth plays in them, in every walk of life. This is above all, true of socialism. By the same token, it is precisely under socialism that the nation looks after its aged and sick. (W. Foster, ‘The Twilight of World Capitalism’, ch. XI) — Демократические режимы всегда отличаются тем, что при них молодежь играет решающую роль во всех областях жизни. Это прежде всего относится к социализму. В то же время именно при социализме государство заботится о престарелых и больных.
All this Jem swore he had seen, more by token, that it was the very day he had been mole-catching on Squire Cass's land. (G. Eliot, ‘Silas Marner’, ch. I) — Джем клялся, что он сам это видел, тем более что все это произошло в тот самый день, когда он охотился за кротами на землях сквайра Касса.
См. также в других словарях:
The MAX Sessions — is an Australian television program broadcast on MAX. It features intimate performances, by both Australian and over seas artists, played mostly acoustically in a live set up, similar to MTV Unplugged.History The MAX Sessions were originally… … Wikipedia
The Max Levine Ensemble — is a DIY punk band from the Washington, DC metropolitan area. They play punk rock with various pop influences, and often have politically conscious lyrics. They used to have a rotating band roster that changed from tour to tour depending upon who … Wikipedia
The Max Headroom Show — Max Headroom Max Headroom Titre original Max Headroom Genre Série de science fiction Créateur(s) Peter Waag Musique Michael Hoenig Pays d’origine … Wikipédia en Français
The Max Weinberg 7 — Infobox musical artist 2 Name= Img capt=The Max Weinberg 7 during an episode of Late Night . Background=group or band Origin=New York, New York, USA Instruments= Genre=House band Years active=1993–present Label=Hip O Records URL=… … Wikipedia
MC The Max — M.C the MAX (Moon Child the MAX) is a Korean rock band. They debuted in 2000 as a 4 member band under the name Moon Child . Their 1st album consisted of mainly techno songs, with a few rock songs. Their 2nd album had a more similar sound to what… … Wikipedia
To the Max — Infobox Album | Name = To The Max Type = Album Artist = Con Funk Shun Country = US Released = 1982 Genre = Funk/Soul, Electronic Style = Disco Label = Mercury Records Producer = Con Funk Shun Gorden de Witty (co producer on tracks A2, A4, B1, and … Wikipedia
to the max — phrasal : to the greatest extent possible : totally : extremely enjoyed the evening to the max * * * to the max informal : as much as possible The theater was filled to the max. [=it was completely filled] She had three tests in one day and was… … Useful english dictionary
To the Max — (Инчхон,Южная Корея) Категория отеля: 1 звездочный отель Адрес: 153 10, Juan 1 Dong, Nam Gu, 402 20 … Каталог отелей
to the max — mod. maximally. (California. See also max.) □ She is happy to the max. □ They worked to the max their whole shift … Dictionary of American slang and colloquial expressions
to the max — adv American to the greatest extent, utterly. A Valley Girl term typically occurring in exclama tions such as grody to the max (utterly awful), but is sometimes used on its own to mean absolutely or completely. ► Was it really awful? To the max! … Contemporary slang
to the max — to the greatest amount, groaty to the max You should see this video. It s grungy to the max! … English idioms